Updated July 5, 2025
Page 8 — fourth paragraph, final sentence: identify should be indentity
Page 62 — caption for dust jacket should be Behind That Curtain
Page 71 — caption for top right photo: Oliver Hinsdall should be Oliver Hinsdell
Page 80 — caption for photo on page 81: Roland Liu should be Roland Lui aka Roland Got
Page 111 — “Previous spread” caption: Chinese Actors Group should be Chinese Group
Page 125 — second paragraph: Hinsdall should be Hinsdell
Page 139 — first paragraph: seven-decade should be six-decade
Page 147 — fourth paragraph: 1961 should be 1962
Page 199 — fifth paragraph: Film Preservation Board should be National Film Preservation Board
Page 234 — caption for top left photo: Casablanca should be Across the Pacific
Page 241 — second paragraph: Durhem should be Duhem
Page 241 — fifth paragraph: the director of The Silk Bouquet is Mark Goldaine (not Harry Revier), according to the San Francisco Chronicle, February 15, 1926, page 9, and Film Daily, February 14, 1926.
Page 242 — fourth paragraph: Moon Kwan worked with Joseph Sunn Jue during the formation of the Grandview Film Company and contributed to its inaugural film, Blossom Time. However, no known primary documentation has been found that identifies Kwan as a co-founder of the Grandview Film Company.
Page 242 — fifth paragraph: With guidance from Moon Kwan, Jue sailed alone to Hong Kong.
Page 242 — seventh paragraph: delete “around the corner”
Page 244 — second paragraph: Pear Flower in the Storm is italicized; delete extra comma and parenthesis
Page 244 — fourth paragraph, second sentence: add citation, James Hudson, “In Other Words: Boy Meets Girl,” San Francisco Chronicle, September 21, 1947
Page 248: first paragraph, last sentence: should be “…which has now identified at least seven Grandview US productions within the donation.”
Page 261 — caption for The Hollywood Reporter cover: Harry Goulding should be Henry Golding
Page 299 — “Interview Dates and Locations:” James B. Leong Jr. should be James Leong Jr.
Index — add: Across the Pacific (1942); Clark Gable 119; Henry Golding 261; Oliver Hinsdell 71, 119, 125; Roland Lui [Roland Got] 80
Follow Us